Así en Cataluña como en América. Representaciones de la historia argentina en el imaginario del catalanismo porteño, 1900-1945

• Autores: Marcela Lucci
• Localización: Construcción social y cultural del poder en las Américas / coord. por Gabriela Dalla-Corte Caballero, Ricardo Piqueras Céspedes, Meritxell Tous Mata, 2015, ISBN 978-84-85736-64-5, págs. 192-204
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The same in Catalonia as in America. Representations of the Argentinian history in the imaginary of the Buenos Aires-based catalanism. 1900-1945.
• Enlaces
  • Texto Completo Libro (pdf)
• Resumen
  • español

    Desde el punto de vista de Ressorgiment, la revista de los catalanes de América de Buenos Aires, analizamos las causas, los propósitos y los contenidos del discurso sobre Argentina del separatismo ultramarino. Estudiamos su mensaje para establecer la manera en que la historia argentina se convirtió en un ejemplo a seguir para el pensamiento y la acción del catalanismo americano. El éxito de la independencia argentina cristalizó en la percepción de la libertad como un valor fundacional de la democracia, y por lo tanto deseable y recomendable para sostener un futuro estado catalán.

  • English

    From the point of view of Ressorgiment, the magazine of Buenos Airesbased 'Catalans of America', analyse the causes, the purposes and the contents of the speech on Argentina of Overseas separatism. We study his message in order to establish the way in that the Argentinian history turned into a theoretical and practical example for the American catalanism. The success of the Argentinian independence crystallised in the perception of freedom as a foundational value of democracy, and therefore desirable and recommended to sustain a future Catalan state.