Resumen de Conflits liés aux espaces agricoles et périmètres de gouvernance en Ile-de-France: (résultats à partir d’analyses de la presse quotidienne régionale et d’enquêtes de terrain)
- English
The aim of this paper is to describe the relationship between conflictive processes and the emergence of innovative local governance tools. We analyse the example of “agri-urban programmes” in the Paris metropolitan region and their relation to spatial conflicts linked to agriculture. The existence of these conflicts is ascertained from the reading of regional daily newspapers of Ile-de-France, and their comparison with other documents and the results of field interviews with local actors. The first part of the paper reveals that most of the conflicts reported in the press are linked to the loss of agricultural land tenure. The second part looks at the particularities of conflictive processes depending on whether they are located within or adjacent to the spatial limit of an agri-urban programme. The third part reveals the relation between local conflictive processes and the creation of innovative governance tools by considering the events and motivations leading to the creation of agri-urban programmes.
- français
L’objectif de cet article est de contribuer à la compréhension des interdépendances entre processus conflictuels et émergence de dispositifs de gouvernance innovants. L’exemple retenu est celui des Programmes agri-urbains en région Ile-de-France et de leurs liaisons avec les conflits liés à l’agriculture. Pour réaliser ce travail, nous procédons à une recension des conflits dans la Région, à partir de la Presse quotidienne régionale (PQR), avant de nous pencher plus spécifiquement sur le cas des périmètres des Programmes agri-urbains, à l’aide de méthodes d’entretiens directs ou d’analyse de documents. La première partie met en évidence la diversité et la nature des conflits recensés en Ile-de-France par l’analyse de la PQR: les principaux conflits concernent avant tout l’usage de réserve foncière des terres agricoles. La deuxième partie revient sur les spécificités des conflits en fonction de leur localisation à l’intérieur ou dans le voisinage des périmètres de programmes agri-urbains, avec la mise en évidence d’un certain effet de report spatial de la conflictualité. La troisième partie révèle le lien entre processus conflictuels et création de dispositifs innovants, à partir d’un retour historique sur les évènements et les motivations qui ont abouti à la création des programmes agri-urbains.
