La casa Gehry. Un uso metafórico del material como método especulativo del proyecto

• Ángela Rodríguez Fernández ^[1]
  1. [1] Universidad Politécnica de Madrid

     Universidad Politécnica de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: ZARCH: Journal of interdisciplinary studies in Architecture and Urbanism, ISSN 2341-0531, Nº. 4 (La relevancia del material), 2015
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Gehry House. A metaphorical use of materials as a speculative method to project
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Frank Gehry se planteó el proyecto de la reforma de su casa como un trabajo experimental con el que reflexionó sobre la manera de materializar su pensamiento arquitectónico. Entre los objetivos que este arquitecto se propone en sus proyectos destaca la reflexión sobre la belleza en arquitectura y su investigación para construirla, vinculándola a la realidad del proyecto. Uno de los procedimientos que empleó en la ampliación de su casa fue la utilización de la estructura creativa y especulativa que caracteriza a la metáfora para transgredir los límites convencionales de la belleza. Siguiendo dicha estructura utilizó materiales baratos y vulgares de manera diferente a la convencional, siendo éste uno de los rasgos que hicieron que esta casa fuera diferente. Al utilizar los materiales de una manera no convencional quería explorar las posibilidades estéticas de estos materiales vulgares, en los que habitualmente se soslayaban las cualidades estéticas. El uso metafórico de estos materiales fue una estrategia creativa utilizada para definir la expresión de la belleza relativa a este proyecto.

  • English

    Frank Gehry considered the extension of his house as an experimental work which allowed him to reflect on the materialization of his architectural thinking.

    Among the goals he pursues in his projects stands out the reflection on the idea of beauty in architecture and its achievement by linking it to the reality of the project. One of the procedures applied in the extension of his house relate to the creative and speculative structure that characterize the metaphor as a way to transgress the conventions on beauty. By following such structure he used cheap and common materials differently from what is conventionally recognized, being this one of the features that differentiates the house. By using materials in a non-conventional manner he wanted to explore the aesthetical possibilities of those common materials which aesthetical qualities were normally ignored. The metaphorical application of those materials was a creative strategy used to redefine the project’s expression of beauty