Resumen de Los cambios de ocupación del suelo en La Rioja desde mediados del siglo XX: de la perspectiva local a su contextualización global

Teodoro Lasanta Martínez, María Estela Nadal Romero

• español

  Se señalan los principales cambios de usos y cubiertas del suelo (ocupación del suelo) en España y en La Rioja desde mediados del siglo XX. Ello se contextualiza en el marco de las líneas y metodologías de investigación utilizadas recientemente a escala global. Se concluye que los cambios de ocupación del suelo han sido muy intensos y muy rápidos en ambos espacios, destacando: i) el abandono de tierras de cultivo en áreas de montaña en las décadas centrales del pasado siglo, ii) la revegetación de extensas laderas en las montañas, iii) la contracción y simplificación del espacio agrícola en espacios llanos en tiempos recientes, y iv) la expansión de las superficies artificiales. Tales cambios siguen la misma tendencia que los registrados en Europa y en el mundo desarrollado, por lo que se concluye que recientemente las causas lejanas (a veces globales) al territorio dirigen los principales cambios, perdiendo importancia las locales, sobre todo los condicionantes bio-físicos del territorio.

• English

  In this paper, the main changes in land use and land cover in Spain and La Rioja since the middle of the 20th century are highlighted. This analysis is contextualized within the framework of research lines and methodologies recently used at global scale. It is showed that land use changes have been very intense and rapid in both areas, highlighting: (i) land abandonment in mountain areas in the middle part of the last century, (ii) revegetation processes in mountain areas, (iii) contraction and simplification of agricultural land in flat areas in recent times, and (iv) expansion of artificial areas. These changes follow the same trend as those observed in Europe, and in the developed World. So, it is concluded that distant causes to the territory (sometimes global causes) lead the main land use changes, losing the importance local causes, especially bio-physical characteristics.