Resumen de Impact de la situation économique sur la mise en couple en France (1993-2008) selon le niveau d’études
Jorik Vergauwen, Karel Neels, Jonas Wood
- español
La formación tardía de las parejas es considerada como una de las principales vías por las que el contexto económico y la situación respecto al empleo influyen sobre la fecundidad. El artículo está basado sobre datos individuales longitudinales provenientes de las dos primeras olas de la encuesta francesa Estudio de las relaciones familiares e inter-generacionales (Generations and Gender Survey, Erfi-GGS), así como de datos contextuales mensuales sobre las tasas de desempleo de los jóvenes según el sexo y el nivel de estudios. Se han estimado modelos de duración multinivel en tiempo discreto a fin de evaluar la influencia de la situación profesional individual y del entorno económico sobre la entrada en primera unión de los jóvenes adultos entre 1993-2008). Se intenta averiguar si dicha influencia varía según el sexo y el nivel de estudios. En los hombres, el hecho de no trabajar disminuye la probabilidad de formar una primera unión, cualquiera que sea el nivel de estudios. En las mujeres, la ausencia de trabajo impide la unión solamente en las que han hecho estudios superiores. Una tasa de desempleo elevada reduce la probabilidad de formar pareja en los hombres que han hecho estudios superiores, mientras que en las mujeres no se observa ninguan relación de ese tipo.
- English
Delayed union formation has been suggested as one of the main pathways through which economic conditions affect fertility. The link between (un) employment and union formation has received limited attention in the literature, however. Using longitudinal micro-data from the first and second waves of the Generations and Gender Survey, in tandem with contextual data on unemployment rates, multilevel discrete-time hazard models are estimated to assess how individual employment status and aggregate-level economic conditions have affected entry intro a first co-residential union of young adults in France (1993-2008). We focus on whether the association between individual –level employment status and aggregate-level of education. For men, we find that not being employed reduces the probability of entering a co-residential union, whatever their level of education. Among women, not being employed delays union formation only for those with tertiary education. A higher aggregate-level unemployment rate negatively affects the probability of entering a co-residential union among tertiary educated men, but no associations is found among women.
- français
En France, l’accès à un emploi stable à la sortie des études est parfois long en raison d’un taux de chômage élevé des jeunes, particularité qui existait déjà avant la crise économique récente. Parallèlement, la formation du premier couple est de plus en plus tardive. Dans quelle mesure cette insertion difficile sur le marché du travail des jeunes affecte-t-elle la formation de la première unión? Observe-t-on des différences selon le sexe et le niveau d’instruction? À partir des données longitudinales de l’enquête Étude des relations familiales et intergénérationnelles, la versión française de l’enquête européenne Generation and Gender Survey (GGS), Jorik Vergauwen, Karel Neels et Jonas Wood examinent à la fois les effets du parcours individuel scolaire et professionnel des jeunes depuis leurs 16 ans, et les effets de la conjoncture économique entre 1993 et 2008, sur le calendrier de la première union. Ils mettent en évidence ces deux effets sur la formation du premier couple, mais de façon différenciée selon le sexe et le niveau d’études.
