Yo quiero el poder

• Galcerán, María ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Rosario

     Universidad Nacional de Rosario

     Argentina

     
• Localización: Revista venezolana de estudios de la mujer, ISSN 1316-3701, Vol. 16, Nº. 37, 2011 (Ejemplar dedicado a: Mujeres y ciencia), págs. 185-206
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Esta es una posible costura entre ciencia,género y poder a partir de la experienciaen primera persona que Ana María Franchi,investigadora del Consejo Nacional deInvestigaciones Científicas y Técnicas(CONICET) y miembra de la Red Argentinade Género, Ciencia y Tecnología (RAGCyT)de Argentina, ofrece en una entrevista que,sin pudor, exhibe su deseo de poder, enla complejidad que las tecnologías de génerohan previsto para las mujeres. Y quiereel poder, esquivo a explicaciones que lovuelvan aceptable, más complaciente enla necesidad de embadurnarse en las fascinantesventuras de un campo de acciónnegado: el de la exploración científica.

  • English

    This is a possible entaglement between science, gender and power from the firstperson experience Ana Maria Franchi, a researcher at the National Research Council (CONICET) and member of the Red Argentina Gender, Science and Technology (RAGCyT ) of Argentina, offered in an interview that, without shame, shows his desire for power, the complexity of gender technologies planned for women. And he wants the power that eluded explanation becomes acceptable, but accommodating the need to swim on the fascinating adventures of a scope denied: that of scientific exploration.