Resumen de El fortalecimiento del valor civil. Los cuerpos civiles de paz
- español
Los cuerpos civiles de paz son una expresión genérica de un conjunto de experiencias de intervención y de herramientas de transformación de conflictos a nivel internacional protagonizados por gente corriente de la sociedad civil, las cuales son capaces de jugarse la vida, defender los derechos humanos y una paz justa en lugares que consideraríamos muy peligrosos. Desde una filosofía noviolenta y con precedentes en el Shanti-Sena de Gandhi, se han venido desarrollando múltiples experiencias históricas y metodológicas. Este artículo pretende acercarse a este complejo fenómeno desde sus raíces históricas contemporáneas, la construcción de nuevos paradigmas de la prevención de conflictos y el complejo perfil psicológico de personas del común que, a veces, se convierten en héroes o heroínas a su pesar.
- English
The civilian peace corps are a generic term for a set of experiences of intervention and conflict transformation tools worldwide featuring ordinary people in civil society, which are able to risk their lives and to defend human rights and a just peace in places that we would consider dangerous. From a nonviolent philosophy and precedents in Gandhi’s Shanti-Sena, have been developing multiple historical experiences and methodological. This article aims to approach this complex phenomenon from contemporary historical roots, building new paradigms of conflict prevention and the complex psychological profile of ordinary people who sometimes become heroes or heroines to their regret.
