Resumen de Sobre el despojo de tierras en Córdoba (Colombia)
- español
El Trabajo se propuso analizar la tenencia y distribución de las tierras en territorios campesinos, las formas de conseguirlas, las distintas causas y los antecedentes históricos que han generado desplazamiento sistemático en el Departamento de Córdoba, hasta el punto de sentar las bases de una sociedad rural, que se ha debatido en medio de la pobreza, la inequidad, la injusticia, a pesar de los grandes esfuerzos que han realizado los campesinos para sobreponerse. El proyecto se realizó en cuatro fases de investigación que combinan un conjunto de aproximaciones metodológicas cualitativas y cuantitativas; cada una de ellas se ordena en secuencia lógica temporal.
- English
The Work proposed to analyze the possession and distribution of the lands in rural territories, the ways of obtaining them, the different reasons and historical precedents that have generated systematic displacement in the Department of Cordova, up to the point of laying the foundations of a rural company, which one has debated in the middle of poverty, the inequity, the injustice, in spite of the big efforts that the peasants have realized to get over. The project realized in four phases of investigation that they combine a set of methodological qualitative and quantitative approximations; each of them is ordained in logical temporary sequence.
