Imaginarios en el arte popular de Chiapas

• Autores: Jesús Morales Bermúdez
• Localización: Confluenze: Rivista di Studi Iberoamericani, ISSN-e 2036-0967, Vol. 8, Nº. 2, 2016 (Ejemplar dedicado a: Indian memory Literature Arts), págs. 207-230
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo  1    2  
• Resumen
  • español

    Bajo la guía de la intuición, llevo a cabo el presente trabajo cuyo tema es el de ciertos imaginarios y representaciones en Chiapas desde un punto de vista poco frecuente. Recorre alguna ruta de concepción del mundo y del lenguaje inscrita en los objetos artesanales, objetos útiles en primera instancia para sus creadores, antes de su función decorativa o de estimulo estético para los consumidores. Dicha concepción del mundo no existe como una formulación explícita en los objetos sino que nuestro esfuerzo los deriva de sustratos de la imaginación, de la oralidad y de la literatura, a partir de los cuales intento trazar una línea, derivándola de mitos, de ritos, de poemas. Aparte de humanizarnos con las manos nos humanizamos también con la palabra.

  • English

    Under the guidance of intuition, in this paper I concentrate on the theme of certain imaginaries and representations in Chiapas from a rare point of view. It traverses some route of conception of the world and of the language inscribed in the craft objects, objects useful in first instance for its creators, before its decorative function or aesthetic stimulation for the consumers. This conception of the world does not exist as an explicit formulation in objects but our effort derives them from substrates of imagination, orality and literature, from which I try to draw a line, derived from myths, rites, poems. Apart from humanizing with our hands, we also humanized ourselves with the word.