Resumen de Regresión de derechos y desprotección social
- español
Los efectos de la crisis económica en el disfrute de los derechos sociales no solamente se han evidenciado en el aumento del desempleo, la precarización y la pobreza, sino que además las medidas de austeridad han tenido un fuerte impacto en la regresión de derechos. La ausencia de un enfoque de derechos en las políticas públicas y la mercantilización de la vivienda o la sanidad han propiciado reformas legislativas que suponen grandes retrocesos en la educación, en las pensiones, en el derecho al trabajo, en la libertad de expresión y en el acceso a la justicia.
La consecuente desprotección social, especialmente de las personas con menos recursos, marca un camino difícil de revertir en los años próximos.
- English
The effects of the economic crisis on social rights have risen unemployment, insecurity and poverty. Moreover, the austerity measures have had a strong impact on the regression of rights.
The absence of a human rights approach in public policies and the commodification of housing or health have led to legislative reforms that represent major setbacks in education, in our pensions, the right to work, freedom of expression and access to justice. The consequent lack of social protection, especially for people with fewer resources, sets a difficult path to reverse in the coming years.
