Resumen de Nuevos planteamientos en torno a la gestión de los pueblos abandonados de la Ribera de Fiscal (Huesca).: El caso concreto de Jánovas
- español
¿Que interés arquitectónico, cultural y social tienen los pueblos abandonados actualmente? ¿Son un bien que tener en cuenta y conservar o una carga que ignorar? ¿Es la rehabilitación su único tratamiento, o existen otros planteamientos en torno a su gestión que pueden contribuir al desarrollo social, económico y cultural de las zonas rurales donde se encuentran? Las virtudes de este patrimonio olvidado unidas a una gestión local e inteligente pueden repercutir favorablemente en la conservación del patrimonio y en la mejora de la economía local vinculada a ella.
- English
What is the recent architectural and social-cultural interest of the abandoned villages? Are they properties to consider and conserve or a burden to ignore? Is the restoration their only treatment, or do exist other approaches around their management which could contribute to the social, economic and cultural development of the rural zones where they are located? The virtues of this forgotten patrimony united with a local and intelligent management could affect, favorably, in the maintenance of the patrimony and in to the improvement of the local economy linked with this heritage.
