Resumen de El despacho de la fábrica de seda Vilumara en Barcelona: un ejemplo excepcional del patrimonio textil de principios del siglo XX
- español
Se investiga el despacho Vilumara, construido en 1915 en el Ensanche de Barcelona. El despacho era la sede comercial y gestora de la fábrica de seda Vilumara del Hospitalet de Llobregat (Barcelona). Alexandre Soler Marye fue el decorador y artesanos importantes de la época realizaron el mobiliario, tarima, vidrio, rótulos, lámparas, etc, de gran calidad artística. Se conserva el mobiliario, la decoración y la documentación de los presupuestos y facturas, propiedad del descendiente. Realizamos un trabajo monográfico e inédito de uno de los pocos ejemplos que se conservan de esta tipología de establecimiento en Barcelona.
- English
The office furniture Vilumara is investigated, constructed in 1915 in the “Ensanche” of Barcelona. The office furniture was the commercial and managing headquarters of the factory of sedates Vilumara of Hospitalet del Llobregat (Barcelona). Alexandre Soler Marye was the interior decorator and important craftsmen of the epoch realized the furniture, flooring, glass, placard, lamps, etc, of great artistic quality. There remains the furniture, the decoration and the docume ntation of the budgets and invoices, property of the descendant. We realize a monographic and unpublished paper of one of few examples that remain of this typology of establishment in Barcelona.
