Rupturas agudas del tendón de Aquiles tratadas con técnica minimamente invasiva de Dresden.

• Autores: Ignacio Ricardo Arzac Ulla, Adrian De Silvestri, Gustavo Fiorentini
• Localización: Revista de la Asociación Argentina de Ortopedia y Traumatología, ISSN 1852-7434, Vol. 82, Nº. 1, 2017, págs. 48-53
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • [Acute Achilles tendon ruptures treated with minimally invasive Dresden technique.]
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    IntroducciónLas roturas de tendon de aquiles son lesiones traumáticas frecuentes. El tratamiento generalmente es quirúrgico. La cirugía puede ser abierta o percutánea. El objetivo del presente estudio es evaluar los resultados clínico-funcionales en pacientes con roturas aguda de Aquiles tratados por técnica mínimamente invasiva de Dresden.Material y métodosEstudio prospectivo comparativo de 15 casos con roturas agudas de tendon de aquiles. Se evaluaron características del intraoperatorio, hospitalización, resultados funcionales y evaluacion de acuerdo a score AOFAS. El seguimiento promedio fue de 18 meses.ResultadosSe mencionan los resultados en base a el tiempo quirúrgico, estadía hospitalaria, tiempo hasta cirugia, carga del peso y protocolo post operatorio. El AOFAS a 5 meses fue de 94.66 puntos. Retorno a la actividad laboral: 3,53 meses promedio. Retorno a actividad deportiva: 6,53 mesesConclusionesLa técnica percutanea para la reparacion en roturas agudas de tendon de aquiles es una buena opción, presentando buena evolución y bajo índice de complicaciones.  

  • español

    IntroductionThe Achilles tendon ruptures are common traumatic injuries. Treatment is usually surgical. Surgery may be open or percutaneous. The aim of this study is to evaluate the clinical and functional outcomes in patients with acute Achilles ruptures treated by minimally invasive Dresden technique.Material and methodsA prospective study of 15 patients with acute Achilles tendon ruptures. Intraoperative characteristics, hospitalization, functional outcomes and evaluation according to AOFAS score were evaluated. The average follow-up was 18 months.ResultsThe results are listed based on the surgical time, hospital stay, time to surgery, weight load and postoperative protocol. The AOFAS at five months was 94.66 points. Return to work activity: 3.53 average months. Return to sport: 6.53 monthsConclusionsThe percutaneous technique for the repair of acute Achilles tendon rupture is a good choice, presenting good performance and low complication rate.