Resumen de Osteoartritis Tuberculosa: Revisió d'una afecció infreqüent

J. Molina, M.A. Vaca Castro, Francisco José Parri, M.L. Roldan, N. Lambruschini Ferri

• español

  La escasa incidencia actual de la osteoartritis tuberculosa, junto a la inespecificidad de su clínica y de los datos de laboratorio habituales, hace que frecuentemente el diagnóstico de esta afectación sea tardío.

  Se describen dos casos clínicos observados recientemente en nuestro Departamento y se revisan los aspectos clínicos, diagnósticos y terapeúticos de dicha afección, destacando la necesidad de sospecharla ante toda monoartritis de presentación solapada, para conseguir con ello un diagnóstico correcto de forma precoz.

• català

  L'escassa incidència actual de l'osteoartritis tuberculosa, juntament amb la inespecificitat de la seva clínica i de les dades de laboratori habituals, fa que sovint el diagnòstic d'aquesta afectació sigui tardà.

  Es descriuen dos casos clínics observats recentment en el nostre Departament i es revisen els aspectes clínics, diagnòstics i teräpeutics de l'esmentada afecció, i en destaca la necessitat de sospitar-la davant de tota monoartritis de presentació dissimulada, per aconseguir així un diagnòstic conecte de manera precoç.

• English

  Summary The frecuency of bone and joint tuberculosis infection has dropped in the last decades, now being a rare affection.

  Inespecific clinical and laboratory findings malce diagnosis difficult and late in most cases.

  Two recent observations in our Department are described; clinical, diagnostic and therapeutic aspects are revised. The need to rule out tuberculous osteoarthritis in cases of slow onset monoarthritis is stressed; a correct early diagnosis will thus be achieved.