Resumen de Estudi aliergo-immunológic de les rinitis a una població pediàtrica

A. Malet i Casajuana, M. Lluch Pérez, Antonio Luis Valero Santiago, Mar Bescós Orós, P. Amat Par, P.A. Garcia Calderón

• español

  En un grupo de 1000 historias respiratorias pediätricas, 410 reflejaban la existencia de rinitis. De éstas, 260/410(63%) eran extrínsecas y 150/410(37%) intrínsecas. Al total de pacientes se les verificó: rinoscopia, tests cutáneos, dosificación de inmunoglobulinas séricas (IgG, IgA, IgM, IgE) y secretora (IgA), test de liberación de histamina y niveles de IgE específica. En el cómputo global de resultados, fueron hallados en el grupo de extrínsecos 7/260 (2.6%) con un déficit parcial de IgA y en la población de rinitis intrínseca 7/150 (4.6%), detectándose en este mismo grupo 16/150 (10.6%) déficits parciales de IgA secretora. Los valores de IgE estuvieron elevados en 163/260 (62.6%) casos, dentro de la población de extrínsecos (valores medios de 552±313 UI/ml.) y tan solo en 25/150(16.5%) de los intrínsecos.

  Los hallazgos tanto "in vivo" como "in vitro" ante la batería de neumoalérgenos testados, se distribuyeron en el grupo con rinitis extrínseca en: 206/260 (79%) con hipersensibilidad a polvo doméstico y/o ácaros, 25/260 (10%) a malezas, 20/260 (8%) a gramíneas, 8/260 (3%) a mohos, 6/260 (2%) a árboles y un caso a flores.

  El resto de pacientes : 54/260 (21%) eran polisensibilizados, presentando -además de unas pruebas positivas a polvo y äcaros- hipersensibilidades a malezas (19/54), gramíneas (18/54), mohos (9/54), árboles (7/54) y flores (1/54).

  Por el contrario, no detectose sensibilización a ningún neumoalergeno, tanto en las pruebas "in vivo" como en las "in vitro" dentro del grupo de intrínsecos

• català

  En un grup de 1000 històries respiratòries pediàtriques, 410 reflectien l'existència de rinitis. D' aquestes, 260/410(63%) eren extrínseques i 150/410 (37%) intrínseques. Al total de pacients se'ls va verificar: rinoscópia, tests cutanis,dosificació d'immuno-globulines sèriques (IgG, IgA, IgM, IgE) i secretora (IgA), test d'alliberació d'histamina i nivells d'IgE específica. En el còmput global de resultats, en el grup d'extrínsecs hi havia un 7/260 (2.6%), amb un dèficit parcial d' IgA, i, a la població de rinitis intrínseca, 7/150(4.6%), i es van detectar en aquest mateix grup 16/150 (10.6%) dèficits parcials d'IgA secretora. Els valors d'IgE van ser alts en 163/260 (62.8%) casos, dins la població d'extrínsecs (valors mitjans de 552±313 UI/m1.), i només a 25/150(16.5%) dels intrínsecs.

  Les troballes tant "in vivo" com "in vitro" davant la bateria de pneumoal.lèr-gens testats es van distribuir, en el grup amb rinitis extrínseca, en: 206/260(79%) amb hipersensibilitat a la pols domèstica i/o àcars, 25/260(10%) als matolls, 20/260(8%) a les gramínies, 8/260 (3%) als fongs, 6/260 (2%) als arbres i un cas a les flors.

  La resta de pacients: 54/260 (21%) eren polisensibilitzats, i a més a més presentaven unes proves positives a la pols i als àcars, hipersensibilitats als matolls (19/54), gramínies (18/54), fongs (9/54), arbres (7/54) i flors (1/54).

  Contràriament, no es va detectar sensibilització a cap pneumoal.lergen, tanta les proves "in vivo" com a les "in vitro" dins del grup d'intrínsecs.

• English

  In a group of 1000 children with clinical respiratory histories 410 suffered from rhinitis.

  Of these 260/410 (63%) were extrinsic and 150/410 (37%) intrinsic. All the children underwent rhinoscopy, skin tests, dosification of seric immunoglobulins (IgG, IgA, IgM, IgE) and secretory (IgA), histamine release test and specific IgE. The overall results showed in the extrinsic group 7/260 (2.6%) with a partial deficit of IgA and 7/150 (4.6%) in the group of intrinsic rhinitis in the latter group partial.deficits of secretory IgA 16/150(10.6%) was also detected. The IgE values were raised in 163/260 (62.6%) of the cases in the extrinsic group (mean values 552±313 'U/mi.) and high in only 25/150 (16.5%) in the intrinsic group.

  The "in vivo" and "in vitro" results using a battery of neumoallergens in the group of extrinsic rhinitis were as follows: 206/260 (79%) with hypersensitivity to house dust and/ or mites, 25/260(10%) to weeds, 20/260(8%) to grasses, 8/260(3%) to molds, 6/260(2%) to trees and one case to flowers.

  As for the remaining patients, 54/260 (21%) were polysensitized -in addition to being positive to house dust and mites- 19/54 showed hypersensitivity to weeds, 18/54 to grasses, 9/54 to molds, 7/54 to trees and 1/54 to flowers.

  In the intrinsic group no sensitization to neumoallergens in the "in vivo" and "in vitro" tests was detected.