Resumen de Narcotráfico, colonialidad y resistencia cultural en la obra de Edgar Clément
Operación Bolívar y Los perros salvajes son novelas gráficas cuyos ejes se ubican en universos económicos globalizados en los que una suerte de capitalismo salvaje gobierna no solo todo comercio y tráfico (de armas, drogas, cuerpos, mano de obra, etc.), sino que se extiende y permea los demás planos de la existencia. En este ensayo me intereso por examinar ejemplos claves de la obra de Clément y extender cuerpos de análisis que han señalado maneras en que dicha obra logra la convergencia de historias coloniales y poscoloniales de México para alegorizar relaciones de subordinación a varios niveles. Dentro de este examen presto atención a las dinámicas sociopolíticas en las que se mueve el negocio del narcotráfico como una de las fuerzas motoras de este universo económico y la manera en que esas dinámicas imitan o continúan relaciones de colonialidad. También indago los espacios y mecanismos de resistencia que presentan las dos obras de Clément frente a este panorama desolador, y las estrategias discursivas empleadas por su mismo creador con este propósito.Operación Bolívar and Los perros salvajes are graphic novels located in a globalized universe dominated by a type of savage capitalism which starts at the level of commerce and trafficking (of weapons, drugs, bodies, labor, etc.) and permeates virtually all planes of existence. This essay seeks to examine key examples of Clément’s work in order to extend analytical corpuses that have shown ways in which said work successfully attempts the convergence of colonial and postcolonial histories of Mexico and creates an allegory of subordinating relationships at multiple levels. In this analysis I take into account sociopolitical dynamics in which drug trafficking exists as one of the engines of this economic universe, and the way in which these dynamics replicate or carry on relationships of coloniality. I also inquire about spaces and mechanisms for resistance facing the desolate panorama presented in these two works, and about discursive strategies employed by Clément with this purpose.
