Resumen de Juntas y revueltas. La muerte cerebral fue concebida para facilitar la donación de órganos
- español
Persiste un desacuerdo sobre si la muerte cerebral es un fenómeno que se ha descubierto de acuerdo a criterios estrictamente científicos, o si es más bien una ficción legal creada para evitar controversias en el momento de obtener órganos para trasplantes. En este artículo realizo un examen histórico del origen de la muerte cerebral para demostrar lo último. Argumento que hubo tres organismos que, en la década de los años 1960, reconocieron como su motivo principal para incorporar el criterio neurológico de la muerte la utilidad que tendría para extraer órganos vitales, como el corazón, sin que los cirujanos de extracción fueran percibidos como homicidas. Uno de esos organismos fue el Colegio de Médicos Francés en 1965. Esto desmiente la creencia común de que el primer organismo en proponer la asimilación de la pérdida de las funciones del cerebro a la muerte humana fue el Comité Ad Hoc para la Muerte Cerebral de la Escuela de Medicina de la Universidad de Harvard en 1968.
- English
A disagreement persists about whether brain death is a phenomenon that has been discovered according to strictly scientific criteria, or rather a legal fiction created to avoid controversy in securing organs for transplantation. In this article I make a historical examination of the origin of brain death to demonstrate the latter. I argue that three organisms recognized in the decade of the 1960s as their main reason to incorporate the neurological criterion of death, that such new criterion would facilitate the procurement of vital organs, such as the heart, without surgeons being perceived as murderers. One of these institutions was the French Medical College in 1965. This belies the common belief that the first organism to propose the assimilation of the loss of brain functions to human death was the Ad Hoc Committee for The Brain Death of the Harvard Medical School in 1968.
