Resumen de The Utterable and Unutterable Anthropological Meaning of the Body in the Context of Organ Transplantation

Silke Schicktanz, Sabine Wöhlke

• español

  En lo que sigue, presentamos cuatro líneas interpretativas que sirven de marco teórico para una antropología del cuerpo en los trasplantes de órganos. Con este marco se pretende dar cuenta de una serie de fenómenos empíricos en el contexto de la donación de órganos.2 Esas líneas de interpretación tienen que ver con la relación específica entre el cuerpo y la adscripción de identidad en la donación de órganos. Con respecto a esta relación, distinguimos entre la cosificación, la personalización, la identificación y el tabú. Por último, discutimos en qué medida estas cuatro aproximaciones pueden influir en las actitudes morales que se tienen con respecto a la donación de órganos, así como sus implicaciones socioculturales, y eticopolíticas.

• English

  In the following, we present four interpretative approaches providing a theoretical framework of an extended body anthropology of organ transplantation, which aims to accommodate empirical phenomena in the context of organ donation.1 These approaches are concerned with the specific relation between body ascription and identity ascription in organ donation. Regarding this relation, we distinguish between thingification, personalisation, identification and tabooing. Finally, we discuss to which extent these four approaches can influence moral attitudes towards organ donation and which socio-cultural and politico-ethical implications they may entail.