Resumen de Mejora del hábitat en países en vías de desarrollo. Sociedades en construcción
- español
Este texto es una reflexión en torno los temas propuestos, “utopía, sociedad, arquitectura y mujer”, a través de un conjunto de proyectos cuyo objetivo es la mejora del hábitat en distintos países llamados "en vías de desarrollo". Los proyectos fueron realizados para la población en su totalidad, pero este artículo destaca de ellos la especial relevancia de la participación de las mujeres. Todos ellos han sido realizados por la autora entre los años 2011 y 2015 en diferentes equipos formados mayoritariamente por mujeres y definen una línea de trabajo proyectual y de investigación que está aún en desarrollo.
- English
This text is a reflection on the proposed themes of "utopia, society, architecture and woman" through a set of projects which aim is to improve habitat in different countries, so-called "developing". The projects were designed for the population as a whole but this article highlights the special relevance of women participation in all of them. All of them have been made by the author between 2011 and 2015 in different teams made up mostly of women and define a line of design work and research that is still in development.
