Resumen de Teologia Política em Martinho Lutero
- English
The text Political Theology in Martin Luther intends to present the Lutheran political ethics based on the main treatises of the German reformer in this respect. We will also rely on scholars and historians of the Lutheran thought, who interpret that in different points of view, in order to support our position. In Martin Luther's writings we shall first identify a clear attack on papal authority and the Roman Curia, and their pretensions to universal sovereignty over all instances of life. It will be demonstrated that Martin Luther departs from this harsh attack on papal authority and an uncompromising defense of obedience to secular authority in his earliest years, to a position distinct from that. This first positioning of Luther was a result of his interpretation of the Bible, especially New Testament texts such as Romans 13 and Matthew 22:21. In his more mature period, Luther begins to make a defense of peaceful resistance towards the unjust authority and hence, to armed resistance against the tyrant, when this tyrant threatens the Christian faith.
- português
O texto Teologia Política em Martinho Lutero pretende apresentar a ética política luterana com base nos principais tratados do reformador alemão a esse respeito. Recorreremos também a especialistas e historiadores do pensamento luterano que o interpretam sob diferentes pontos de vista para fundamentarmos nossa posição. Identificaremos nos textos de Martinho Lutero, em primeiro lugar, um claro ataque à autoridade papal e da Cúria, e suas pretensões de soberania universal sobre todas as instâncias da vida. Demonstrar-se-á que Martinho Lutero parte desse duro ataque à autoridade papal e uma defesa intransigente da obediência à autoridade secular em seus primeiros anos, para uma posição distinta dessa. Esse primeiro posicionamento de Lutero era resultado de sua interpretação da Bíblia, especialmente de textos do Novo Testamento, como, por exemplo, Romanos 13 e Mateus 22:21. Em seu período mais maduro, Lutero passa a fazer uma defesa da resistência pacífica à autoridade injusta e daí, à resistência armada contra o tirano, quando este ameaçar a fé cristã.
