Diabetes mellitus en un perro tratado con ciclosporina

• Autores: Tesa Tejada Canongía, Artur Font Utset
• Localización: Clínica veterinaria de pequeños animales: revista oficial de AVEPA, Asociación Veterinaria Española de Especialistas en Pequeños Animales, ISSN 1130-7064, Vol. 36, Nº. 3, 2016, págs. 185-188
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Diabetes mellitus in a dog treated with cyclosporin A
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Se expone el caso de una perra Whest Highland White Terrier, de ocho años de edad, no castrada, que desde los cinco años presentó cuadro de dermatitis atópica (DA), tratada con antibioterapia, baños con clorhexidina y dieta de exclusión. Tras varios episodios recurrentes de DA fue necesaria la terapia con glucocorticoides de forma puntual. Durante este periodo se realizaron diversas mediciones de glucosa en sangre, cuyos valores fueron normales. Posteriormente, un nuevo episodio de DA se trató con ciclosporina (CSP) a 5 mg/Kg/día. A las cinco semanas de iniciar el tratamiento, la perra presentó un cuadro de poliuria y polidipsia (PU/PD). Los análisis de sangre y orina revelaron la presencia de hiperglucemia y glucosuria, lo que obligó a suspender el tratamiento con CSP a la espera de la remisión del cuadro clínico. Desafortunadamente la PU/PD persistió de forma inalterable y los niveles de glucosa y fructosamina continuaron por encima del rango de referencia. Se estableció el diagnóstico de diabetes mellitus, iniciándose tratamiento con insulina de acción intermedia. Un año y medio después de comenzar el tratamiento con insulina, la perra permanecía insulino-dependiente.

  • English

    We present the case of a 8-year-old non hysterectomized female. Whest Highland White Terrier that suffered atopic dermatitis (AD) since she was 5 years old and consequently treated with antibiotics, chlorhexidine baths and exclusion diet. After presenting some AD recurrent episodes she received some intermittent cycles of corticoids. During this period all the blood glucose analysis revealed normal values. Following that, a new AD episode required the initiation of cyclosporin (CSP), at a dose of 5 mg/Kg/day. Five weeks later the animal showed polyuria and polydipsia. Blood and urine analysis revealed the presence of hyperglycaemia and glycosuria that obliged to withdraw CSP, waiting for remission. But unfortunately polyuria and polydipsia remained unaltered and the levels of glucose and fructosamine in blood were above normal reference laboratory values. A diagnostic of diabetes mellitus was established and a treatment with medium-acting insulin was started at this point. One year and a half after starting insulin treatment our patient still remains being insulin-dependent.