A obra “perdida” da Casa Fourdinois, percurso, conservação e restauro de um fogão de sala do séc. XIX

• Subtil, Eulália ^[1]
  1. [1] Fundação Ricardo do Espírito Santo Silva
• Localización: Res Mobilis: Revista internacional de investigación en mobiliario y objetos decorativos, ISSN-e 2255-2057, Vol. 5, Nº. Extra 6, 1 (Número especial I Congreso Iberoamericano de Historia del Mueble), 2016, págs. 271-281
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • The "lost" Work of the Fourdinois House, Course, Conservation and Restoration of a 19th Century Classroom Stove
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Em meados do séc. XIX, um ébanista-escultor francês de renome internacional, Alexandre G. Fourdinois, expõe pela primeira vez na Exposição Universal de Paris em 1855, um Fogão de Sala de aparato, uma das suas mais célebres obras, executado ao estilo neo- renascença. Desde logo, se tornou numa das peças de maior destaque de todo o certame, pela sua exuberância, harmonia e rigor de todo o conjunto. No final do séc. XIX, surge no Palácio do Marquez da Foz em Lisboa, volta a ser vendido. Um século mais tarde, na sequência do seu mau estado de conservação e de contactos estabelecidos entre responsáveis da Câmara Municipal de Oeiras e da FRESS, foi submetido a uma profunda intervenção de conservação e restauro, que abordaram distintas fases de tratamento de suporte e de superfície. O resultado final, encontra-se actualmente exposto no Palácio do Marques de Pombal -Oeiras, o seu actual proprietário. 

  • English

    At the Exposition universelle de Paris, 1855, the french ebaniste - sculpteur, Alexandre G. Fourdinois exposes for the first time, one of his famous neo - renascence works, a cheminée . A monumental piece made of green marble ornated by golden bronzes surmounted by a carved walnut woodwork , this piece was considered the most influent of the exposition. At the end of that century, this cheminée was detected at Palácio de Marquês da Foz in Lisbon. A century later, after being sold and considered “lost”, this piece was acquired by the Municipa llity of Oeiras.

    The deteriorated state of conservation, determined an intervention at the level of the surface and the main structure, performed by FRESS. This article aims to present the methods adopted during the conservation intervention. After bei ng restored the Cheminée is now exposed at Palácio Marques de Pombal in Oeiras, its current owner.