Resumen de La política en los baños: Repercusiones mediáticas sobre una medida justa
- español
En este artículo reflexiono en torno de la medida adoptada por las autoridades de la Facultad de Periodismo y Comunicación Social de la Universidad Nacional de La Plata, que en junio de 2012 decidieron que la utilización de los baños dejara de ser binaria para ser de uso común. Ante esta resolución los medios de comunicación locales y nacionales produjeron interpretaciones tendientes a invisibilizar la problemática de las personas que no encajan en los cánones hegemónicos de género y son víctimas de la violencia simbólica en innumerables acciones de su vida cotidiana, incluyendo cuando van al baño en espacios públicos, a la vez que caracterizaron la política representando la medida como simbólica, riesgosa y polémica. Los alcances de una discusión que empezó en los baños, pero que nos permite discutir mucho más que eso
- English
This article comments on the step taken at the School of Journalism and Social Communication from National University of La Plata where, in June 2012, it was decided that bathrooms would not be used in the manner of binary anymore, to instead be of common use. In view of this resolution, the local and national media interpretations were intended to obscure the problems of people who do not fit gender hegemonic canons and who are victims of symbolic violence in countless actions of their daily lives, including when they go to the bathroom in public spaces. At the same time they characterized politics representing this step as symbolic, risky and controversial. The scope of a discussion that started in the bathrooms, but that allows us to discuss much more than that.
