Resumen de Las bandas de cataclasitas ordovícicas del Monzogranito Tambillo: Manifestaciones de una subfase temprana de los movimientos oclóyicos en el Cordón de Lila, norte de Chile

María José Palacios Herrera, Hans Niemeyer Rubilar, Sebastien Meffre

• español

  Dos sistemas 'conjugados' de bandas de cataclasitas ordovícicas subverticales de ancho métrico y orientación noreste y noroeste han sido identificadas en el Monzogranito Tambillo, también de edad ordovícica. El sistema noreste es el más conspicuo y su análisis cinemático indica movimientos sinistrales. El sistema noroeste es dextral y desplaza al sistema noreste. La disposición aproximada en ángulo recto de las bandas de cataclasitas sugiere que estas se formaron a partir de diaclasas producidas tardíamente, después del enfriamiento del Monzogranito Tambillo. Dicha configuración espacial de las bandas es fractal. Se sugiere una orientación norte-sur para σ1. La cataclasis se llevó a cabo durante el Tremadociano tardío y podría alcanzar al Darriwilliano, constituyendo una subfase temprana de los movimientos oclóyicos. Numerosos diques granodioríticos se emplazaron a lo largo de las bandas, que formaron zonas de debilidad para su emplazamiento.

• English

  Two 'conjugate' systems of subvertical ordovician cata-clastic bands of metric wide and whose strike are northeast and northwest are studied in the eastern border of Tambillo Monzogranite, also of Ordovician age. The northeastern system is the most conspicuous and its kinematic analysis shows sinistral displacement. The northwestern system is dextral and offsets the northeastern system. The two directions of bands form approximately right angle suggesting that they formed from joints after the Tambillo Monzogranite cooled. The spatial pattern of the cataclastic bands is fractal. It is suggested a north-south orientation for σ1. Cataclasis occurred during the Late Tremadocian and could attain the Darriwillian and it is assigned to an early subphase of the Ocloyic movements. A number of granodioritic dykes intruded along the bands that were weak zones used for their emplacement.