Resumen de Enfermedades de transmisión sexual y salud sexual del costarricense. Tema II. Sífilis y gonorrea

William Gutiérrez Sandí, Jorge Chaverri Murillo, Jorge Eduardo Navarro Cruz

• español

  Son muy diversas las causas que pueden causar la aparición de una enfermedad de transmisión sexual. Entre las más comunes están las bacterias, que pueden transmitirse por contacto sexual (sea vaginal, anal u oral).En esta segunda entrega sobre la salud sexual de los costarricenses se analiza el comportamiento de dos enfermedades de alta prevalencia y que en muchas ocasiones se acompañan de otras de transmisión sexual. Dichas patologías son sífilis, ocasionada por la espiroqueta Treponema pallidum, y gonorrea causada por Neisseria gonorrhoeae, que es un diplococo gram negativo. En este artículo se analiza el comportamiento de estas patologías a nivel regional en América Latina y su comportamiento a nivel local en Costa Rica. No es necesario que el lector sea experto en el tema, pues se parte de la definición de la patología, sus síntomas, métodos de diagnóstico, así como los posibles tratamientos.Se muestran los resultados obtenidos por la unidad de vigilancia del Ministerio de Salud de Costa Rica, de manera que es posible observar y analizar el comportamiento de estas dos enfermedades en el país entre los años 2002 y 2012.Aunque los tratamientos utilizados para combatirlas son de uso común en los centros de atención de los niveles II y III del sistema de salud pública costarricense, es difícil erradicarlas como enfermedades comunes de transmisión sexual. 

• English

  They are very diverse causes that can generate the appearance of an STD, including bacteria are common and they can be transmitted by sexual contact, including vaginal, anal and oral sex.In this second installment on the sexual health of Costa Ricans the behavior of two major diseases analyzed, and which often are accompanied by other sexually transmitted diseases. Syphilis these diseases are caused by the Treponema pallidum and gonorrhea caused by Neisseria gonorrhoeae is a gram negative diplococcus.The report of this release analyzes the behavior of these diseases at the regional level in Latin America and behavior locally, in Costa Rica. Not be required to make the reader a person skilled in the subject, because it starts from the definition of the disease, ETS symptoms, methods of diagnosis and possible treatments for it.Following, the results obtained by the monitoring unit of the Ministry of Health of Costa Rica, so it is possible to observe and analyze the behavior of the disease in the country between 2002 - 2012.Although the treatments used for the disease are commonly used in care facilities Level II and Level III Public Health System in Costa Rica, it has been difficult to eradicate as common sexually transmitted diseases in the country.