Resumen de El árbol de Adán, de Gerardo Guinea Diez. Narrativa y memoria del genocidio guatemalteco (El árbol de Adán, by Gerardo Guinea Diez. Narrative and Remembrance of the Genocide in Guatemala)
María del Pilar López Martínez
- español
El estudio analiza la propuesta estética de una de las novelas menos estudiadas sobre el genocidio guatemalteco: El árbol de Adán. Se efectúa un recorrido sobre la obra de ficción del escritor Gerardo Guinea Diez, e incursiona en algunos elementos de su poética para señalar las diferencias con la llamada «literatura de posguerra centroamericana», así como con el modelo predominante que entre los historiadores literarios se tiene. Muestra esos otros imaginarios que desde el interior de los países centroamericanos se construyen, muchas veces a contrapelo de lo que se conoce desde fuera de las fronteras del Istmo.This study analyzes the aesthetic proposal of one of the least known novels about the Guatemalan genocide: El Árbol de Adán (Adam’s Tree). It explores the fictional works of Gerardo Guinea Diez, and addresses the author’s poetic style, to emphasize the discrepancies between his work and that of the so-called “post-war school of Central American literature” and the predominant model supported by historians. The article reveals these other imaginary worlds created from within the Central American countries, but which often contrast with widespread perceptions of those who are outside the region.
- English
This study analyzes the aesthetic proposal of one of the least known novels about the Guatemalan genocide: El Árbol de Adán (Adam’s Tree). It explores the fictional works of Gerardo Guinea Diez, and addresses the author’s poetic style, to emphasize the discrepancies between his work and that of the so-called “post-war school of Central American literature” and the predominant model supported by historians. The article reveals these other imaginary worlds created from within the Central American countries, but which often contrast with widespread perceptions of those who are outside the region.
