Resumen de Niveles intraoculares del factor derivado del epitelio pigmentario en pacientes con uveítis activa

Cristina Marín Lambíes, David Salom Alonso, Salvador García Delpech, Manuel Díaz Llopis

• español

  Objetivo: El factor derivado del epitelio pigmentario (PEDF) es un factor antiangiogénico y neurotrófico que recientemente también ha demostrado tener poder antioxidante y antiinflamatorio. El objetivo de nuestro estudio fue determinar los niveles de PEDF en humor acuoso de ojos con uveítis anterior aguda idiopática (UAAI). Métodos: Se realizó un estudio comparativo con grupo control. El humor acuoso fue estudiado en 20 ojos de 20 pacientes con UAAI. El grupo control comprendía 20 muestras de humor acuoso de 20 pacientes intervenidos de cataratas, sin ninguna otra enfermedad ocular ni sistémica. Los niveles de PEDF se determinaron mediante el test de ELISA. Resultados: La concentración de PEDF en humor acuoso fue marcadamente superior en los pacientes con UAAI que en los sujetos control (test U Mann-Whitney, p<0,001). Los niveles de PEDF fueron 6.291.637,70±8.564.836,48 pg/ml (media±DS) en los ojos con UAAI y 449.178,10±158.670,19 pg/ml en los ojos del grupo control. Conclusiones: Los niveles de PEDF en humor acuoso están aumentados en ojos con UAAI lo cual podría considerarse como un mecanismo de autoprotección frente a la inflamación.

• English

  Objective: Pigment epithelium-derived factor (PEDF) is an antiangiogenic/neurotrophic dual functional factor, and recently it was also shown to mediate antioxidative and anti-inflammatory action. The purpose of this study was to evaluate the levels of PEDF in the aqueous humor in eyes with idiopathic acute anterior uveitis (IAAU). Methods: A comparative control study. Aqueous humor was collected from 20 eyes of 20 patients with IAAU. The control group included 20 aqueous humor samples from 20 patients who underwent a cataract surgery and without any other ocular or systemic diseases. Levels of PEDF were determined with the ELISA test. Results: Concentration of PEDF in aqueous humor was remarkably higher in patients with IAAU than in control subjects (Mann-Whitney U test, P<.001). Levels of PEDF were 6,291,637.70±8,564,836.48 pg/ml (mean±SD) in eyes with IAAU and 449,178.10±158,670.19 pg/ml in the eyes of the control group. Conclusion: The aqueous humor PEDF levels are increased in eyes with IAAU and may be increased as self-protection against inflammation.