Resumen de Protocolo diagnóstico ante la sospecha de lupus eritematoso sistémico

E. Enríquez Gutiérrez, S. Kanaffo, F. Lozano Soto

• español

  ResumenIntroducción El lupus eritematoso sistémico (LES) es una enfermedad inflamatoria crónica, de etiología desconocida, con diversas manifestaciones sistémicas; su diagnóstico se basa en criterios clínicos y analíticos. Objetivo Identificar los criterios de clasificación clínicos y analíticos y las variantes de presentación clínica en cada paciente. Esto permite establecer un diagnóstico precoz de la enfermedad y un tratamiento específico. Conclusiones El LES puede afectar a diferentes órganos y presentarse de diferentes formas según el órgano afectado. Actualmente no existen criterios diagnósticos sino criterios de clasificación que son una herramienta importante para el clínico a la hora confirmar el diagnóstico y, de esta manera, generar un impacto en el pronóstico del paciente.

• English

  Introduction Systemic lupus erythematosus (SLE) is a chronic inflammatory disease of unknown aetiology with multiple systemic manifestations; its diagnosis is based in clinical and analytical criteria. Motivation To identify the clinical and analytical criteria and variants of clinical presentation of each patient. This allows to establish an early diagnosis of the disease and a specific treatment. Conclusions SLE can affect different organs and manifest in different ways according tot he affected organs. Nowadays there are no diagnostic criteria, but rather classification criteria that are an important tool for the physician in order to confirm the diagnosis and therefore generate an impact on the patient's prognosis.