¿Existió un dios eslavo Hennil?

• Autores: Juan Antonio Álvarez-Pedrosa Núñez
• Localización: Faventia, ISSN 0210-7570, Núm. 34-36, 2012-2014 (Ejemplar dedicado a: Florilegium Indogermanicum, Palaeohispanicum et Eurasiaticum in memoriam José Fortes Fortes), págs. 135-138
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Was there a Slavic God Hennil?
  • Va existir un déu eslau Hennil?
• Enlaces
  • Texto completo  1    2  
• Resumen
  • español

    La existencia de un dios eslavo occidental Hennil se basa en un testimonio del cronista medieval Thietmar de Merseburgo. La etimología de este teónimo ha suscitado un cierto debate que no ha dado lugar a una solución comúnmente aceptada. Sin embargo, un segundo manuscrito recoge una variante, Bendil, que posiblemente es el teónimo eslavo originario. Esta propuesta cuenta con la ventaja de presentar una etimología indoeuropea *bhendh-.

  • català

    L’existència d’un déu eslau occidental Hennil es basa en un testimoniatge del cronista medieval Thietmar de Merseburg. L’etimologia d’aquest teònim ha suscitat un cert debat que no ha donat lloc a una solució comunament acceptada. No obstant això, un segon manuscrit en recull una variant, Bendil, que possiblement és el teònim eslau originari. Aquesta proposta té l’avantatge de presentar una etimologia indoeuropea *bhendh-.

  • English

    The existence of a West Slavic god Hennil is based on a testimony of the medieval chronicler Thietmar of Merseburg. The etymology of this theonym has raised a scientific discussion that has not led to a commonly accepted solution. However, a second manuscript contains a variant, Bendil, which is possibly the original Slavic theonym. This proposal has the advantage of an Indo-European etymology *bhendh-.