Fronteiras e disputas por propriedade: aldeamentos, arrendamentos e aforamentos no norte do Rio de Janeiro (séculos XVIII e XIX)

• Autores: Marina Monteiro Machado
• Localización: Trashumante: Revista Americana de Historia Social, ISSN 2322-9381, ISSN-e 2322-9675, Nº. 9, 2017, págs. 26-51
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Fronteras y disputas sobre la propiedad: aldeas, arrendamiento y aforamiento en el norte de Río de Janeiro (siglos XVIII y XIX)
  • Frontiers and disputes over property: Indian villages and rent in the North of Rio de Janeiro (18th and 19th centuries)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo investiga las aldeas de indígenas del norte del actual estado de Río de Janeiro, en el paso de los siglos XVIII-XIX, entendiéndolos como un importante brazo de la administración y la estrategia de la Corona portuguesa para reunir a los indígenas y promover la colonización de estas tierras. Situados en zona fronteriza, vivieron con la presencia constante de colonos, agentes de la corona, religiosos, entre otros, donde eran recurrentes arrendamientos y aforamiento en tierras destinadas a las aldeas, bien como la realidad diaria de incumplimiento de los pagos debidos. El texto analiza la ocupación de la tierra y las estrategias que hicieron que, con el tiempo, las tierras destinadas al uso colectivo se convirtieran en propiedad privada.

  • English

    This text investigates the Indian villages in the North of the State of Rio de Janeiro, at the turn of the 18th to the 19th centuries. We acknowledge the villages (aldeamentos) as one of the main branches of administration and as the Portuguese Crown’s strategy for gathering native peoples and promoting the colonization of those lands. Due to their location at frontier areas, these villages were faced with the constant presence of groups of settlers, the clergy, Crown agents and others. Thus, land destined to the villages was recurrently subject to rent and emphyteusis, with neglect over due payment. This text, therefore, specifically analyses land occupation and the strategies that ended up transforming land destined to communities into private property.

  • português

    Debruçamo-nos sobre os aldeamentos indígenas do norte do atual estado do Rio de Janeiro, na passagem dos séculos XVIII-XIX, compreendendo-os como importante braço da administração e estratégia da Coroa portuguesa para reunir índios e promover a colonização destas terras. Localizados em uma área de fronteira, conviveram com a presença constante de colonos, religiosos, agentes da coroa, dentre outros, sendo recorrentes arrendamentos e aforamentos em terras destinadas aos aldeamentos, bem como a cotidiana realidade dos não pagamentos devidos. O trabalho analisa a ocupação das terras e as estratégias que acabaram por transformar em propriedade privada as terras destinadas ao uso coletivo.