Resumen de Características oclusales de los niños de 5 años del municipio de andes (Antioquia, Colombia)

Gloria Escobar Paucar, Blanca Susana Ramírez Puerta, Emilia Ochoa Acosta, Ángela María Franco-Cortés

• español

  Introducción: Las alteraciones oclusales son un problema frecuente en ladentición primaria, su identificación desde edades tempranas permitiráreconocer variaciones en las características normales, que pueden influiren el desarrollo de la oclusión permanente. Objetivo: Establecer las característicasoclusales en dentición primaria, de los niños y niñas de 5 añosde la zona urbana y rural del municipio de Andes (Colombia). Materiales y métodos: Se realizó una valoración clínica de 125 niños mediante inspecciónvisual de la relación entre los componentes dentarios. Se calculóla prevalencia para cada una de las alteraciones oclusales y se estimaronademás la frecuencia de alteraciones combinadas. Resultados: Se encontrórelación canina clase I en el 84% y clase II con un 12%. La sobremordidahorizontal y la vertical fueron normales en el 60,8% y en el 58,4% respectivamentey el 6,4% tenían mordida cruzada posterior. No se encontróninguna alteración oclusal en el 48,8% de los niños; mientras que en el3,2% las 4 características oclusales evaluadas estaban alteradas. No hubodiferencias estadísticamente significativas en las características oclusalessegún sexo. Conclusión: La presencia de alteraciones en la oclusión, detectadasen mayor proporción que el promedio nacional, requiere implementaren el municipio acciones para su detección y tratamiento oportunoque contribuyan a un adecuado crecimiento y desarrollo craneofacial. 

• English

  Introduction: The occlusal alterations are a frequent problem in the primary dentition, their identification from early age, allow to recognize variations in the normal characteristics, which can influence the development of permanent occlusion. Objective: to establish the occlusal characteristics in primary dentition, in children 5-year-old of Andes municipality, Colombia. Materials and methods: One hundred twenty five children were evaluated by a clinical visual inspection of the relationship between the dental components. Prevalence for each occlusal characteristic was calculated and the combined frequencies of alterations were also estimated. Results: Class I canine relationship in 84% and Class II in 12% were found. The horizontal and vertical overbite were normal in 60.8% and 58.4% respectively, and 6.4% had posterior cross bite. None occlusal alteration was found in 48.8% of children; while 3.2% had alteration in the four occlusal characteristics evaluated. There were no statistically significant differences in occlusal characteristics by sex. Conclusion: The presence of occlusal alterations, in a greater proportion than the national average, requires implementing in the municipality actions for its detection and treatment that contribute to adequate craniofacial growth and development.