Resumen de China y la integración megarregional: la Nueva Ruta de la Seda Marítima en África
- español
Este artículo examina la iniciativa china de comercio e inversiones denominada Cinturón y Ruta (CYR). El concepto CYR está integrado por dos proyectos: el Cinturón Económico de la Ruta de la Seda y la Nueva Ruta de la Seda Marítima. Este estudio se centra, en concreto, en los alcances de la instrumentación de los proyectos de la Nueva Ruta de la Seda Marítima en África. Para ello, se analizan dos variables que podrían determinar dicho proceso: la tendencia del regionalismo actual a configurar acuerdos megarregionales de libre comercio y la agenda para una reforma económica interna en China.
- English
This article examines the China’s Belt and Road (B&R) trade and investment initiative. The B&R concept is formed of two projects: the Silk Road Economic Belt and the New Maritime Silk Road. This study focusses, specifically, on the range of implementation of the New Maritime Silk Road in Africa. For this, two variables are analysed that could be decisive in this process: the current regionalism trend of establishing megaregional free trade agreements and the agenda for domestic economic reform in China.
