Resumen de Oportunidades y desafíos en las relaciones entre América Latina y Asia

Osvaldo Kacef

• español

  Este artículo analiza el impacto de la profundización de las relaciones económicas de China y otros países asiáticos con las economías de América Latina; cuáles han sido los principales beneficios y costos de esta mayor interacción, en especial sobre la capacidad de crecimiento de las últimas en el corto y el mediano plazo. A tal efecto, después de un breve repaso de la historia económica de América Latina desde el siglo pasado, se evalúa, por una parte, la influencia del crecimiento de las economías en desarrollo de Asia sobre los términos de intercambio y los ingresos por exportaciones de América Latina y, por la otra, los cambios en la estructura productiva y en los patrones de comercio de esta última región que pueden haberse derivado del incremento del intercambio con Asia. Finalmente, se ofrecen unas conclusiones y unas perspectivas de futuro.

• English

  This article analyses the impact of the deepening economic relations China and other Asian countries have with the economies of Latin America. It looks at the main benefits and costs of this greater interaction with particular reference to Latin America’s capacity for growth in the short and medium term. To this end, after a brief review of Latin America’s economic history since the last century, an evaluation is made, on the one hand, of the influence of the growth of Asian developing economies on the terms of trade and Latin America’s export income and, on the other, the changes in the latter continent’s productive structure and trade patterns that may have resulted from the increase of trade with Asia. Finally, some conclusions are offered along with prospects for the future