Resumen de Breeding of the plain-mantled tit-spintail (Leptasthenura aegithaloides) in a variable hawk (Geranoaetus polyosoma) nest in the Atacama Desert, Chile

Patrich Cerpa, Fernando Medrano

• español

  Una estrategia utilizada por diversas especies de aves para evitar la depredación de los nidos es la selección de sitios de nidificación de difícil acceso o que representen un peligro para los potenciales depredadores de sus nidos.En este sentido la ubicación del nido en las cercanías de un depredador de potenciales depredadores del nido, puede representar una estrategia eficiente para evitar la depredación de nidos si dicho depredador no presenta una preferencia por el consumo de aves o sus huevos. En este trabajo se documenta la nidificación de una pareja de tijeral (Leptasthenura aegithaloides Kittlitz, 1830) dentro de un nido de aguilucho (Geranoaetus polyosoma Quoy & Gaimard, 1824) y la nidificación de diuca (Diuca diuca Molina, 1782) en la periferia del mismo, durante dos años consecutivos, en el desierto de Atacama, Chile. Esto se generó en el contexto de la ocurrencia del fenómeno de desierto florido en octubre del año 2014 y en septiembre del 2015, presentando hipótesis que puedan explicar esta asociación biológica y sus posibles implicancias ecológicas.

• English

  A strategy to avoid nest predation by various bird species is the selection of inaccessible sites or sites of actual danger for potential predators. In this sense nesting near a top predator may be an effective strategy to avoid nest predation, if this predator does not have a preference for eggs or nestlings of the first species. This note reports the first record of nesting by Plain-mantled Tit-Spinetail (Leptasthenura aegithaloides Kittlitz, 1830) in an active nest of the variable Hawk (Geranoaetus polyosoma Quoy & Gaimard, 1824) and the nesting of the common diuca-finch (Diuca diuca Molina, 1782) nearby, during two consecutive years, in the Atacama Desert, Chile. This occurred during the “flowering desert” phenomenon in October of 2014 and September of 2015. We discuss hypotheses that may explain this biological association and its possible ecological implications.