Resumen de María Consuelo Reyna Periodista y empresaria en la Transición valenciana
- español
El pasado 31 de enero Las Provincias, el diario decano de Valencia, celebró su 150 aniversario. Los actos conmemorativos contaron con la asistencia del rey Felipe VI inaugurando la muestra ‘La huella de 150 valencianos en el 150 aniversario de Las Provincias’ y, sin embargo, faltó un personaje que ha dejado huella en su pasado de casi tres décadas, María Consuelo Reyna. Reyna, descendiente del fundador de Las Provincias y una de las primeras mujeres al frente de un medio, ha sido voz y testigo de la Transición desde la redacción. Destituida en 1999 por el Consejo integrado por las familias Reyna y Zarranz, la empresa pasa entonces a Vocento, y finaliza un largo ciclo, determinante en la reciente historia valenciana.
- English
Last 31st of January, Las Provincias, the eldest diary in Valencia, held its 150 anniversary. King Felipe VI attended the commemorative acts and inaugurated the exhibition ‘La huella de 150 valencianos en el 150 aniversario de Las Provincias’, but someone who had left a mark on the diary’s 30 years long past wasn’t there: María Consuelo Reyna. Reyna was part of the family of the founder of Las Provincias, and has been voice and witness of the Transition from the newsroom. Dismissed as an editor in 1999 by the Council formed by families Reyna and Zarranz, the business was sold to Vocento, which put an end to a long cycle, essential in the recent valencian history.
