Resumen de Francisco Umbral, la génesis periodística de un escritor. Análisis de sus artículos radiofónicos en "La Voz de León" (1958-1961

Manuel Fernández Sande, Eduardo Martínez Rico

• español

  Francisco Umbral inicia su actividad periodística profesional en la emisora La Voz de León, perteneciente a la REM -Cadena de radio del Movimiento-. Entre mayo de 1958 y febrero de 1961 dispone de una sección diaria para la que escribe un comentario a modo de columna radiofónica. En este artículo se analiza por primera vez este conjunto de textos inéditos que el propio Umbral conservaba en su domicilio, y que constituye una fuente de gran valor para conocer los orígenes periodísticos y literarios del escritor. Se profundiza en su etapa en León, realizando un análisis contextual, temático y estilístico de un total de 770 artículos radiofónicos pertenecientes a cuatro secciones: “Buenas noches”, “El piano del pobre”, “Buenos días” y “El tiempo y su estribillo”.

• English

  Francisco Umbral began his professional activity as a journalist in the radio station La Voz de León, which belonged to REM - Franco’s regime´s network-. Between May 1959 and February 1961, he had a daily section where he wrote diferent communications as a type of radio columns. In this article, this group of unpublished texts that Umbral had preserved unpublished are analysed for the first time. They are a rich source of information for a knowledge of the author’s journalistic and literary beginnings. We study in depth his years living in León, through a contextual, thematic and stylistic analysis of 770 radio articles from four different sections: “Buenas noches”, “El piano del pobre”, “Buenos días” and “El tiempo y su estribillo”.