Resumen de Los Pedregales (Lupiñén-Ortilla, Huesca):: contribución al conocimiento del poblamiento altomedieval en la Hoya de Huesca

Jesús Vicente Picazo Millán, Fernando Pérez Lambán, José Luis Peña Monné, María Marta Sampietro Vattuone, Luis Alberto Longares Aladrén, Julia Justes Floría, Julián M. Ortega Ortega

• español

  El conocimiento de la ocupación visigoda y paleoislámica en el valle del Ebro resulta un tanto difuso, más por falta de investigaciones y por la escasa visibilidad de los asentamientos, que por un efectivo despoblamiento. En este artículo presentamos los resultados de nuestras investigaciones en el yacimiento de Los Pedregales, en la provincia de Huesca, un conjunto complejo en el que se encuentran materiales de diversas cronologías (romanos, altomedievales, modernos…) junto con numerosas estructuras pétreas en un área completamente alterada por procesos erosivos. Una minuciosa prospección y la excavación de algunas estructuras en el marco de un estudio geoarqueológico, nos ha permitido explicar la ocupación principal del yacimiento como un campo de silos datado entre los siglos vi y ix, que aporta una nueva referencia para la comprensión de los paisajes rurales antiguos y las comunidades campesinas dispersas que los ocupan. En el artículo se describen e interpretan las estructuras, se estudian los materiales más relevantes, especialmente los cerámicos, y se contextualiza el yacimiento con relación al poblamiento y los procesos históricos que afectan a este territorio.

• English

  The Visigothic and Paleo Islamic settlement system in the Ebro Valley (NE Spain) is yet not well known. This is due to the lack of research and low visibility of the settlements, but not to an effective demographic recession. In this paper we present the results of our research in Los Pedregales archaeological site, in Huesca Province. The site appears as a complex assemblage of archaeological artifacts from different chronologies (Roman, Early Middle Ages, Modern…) and numerous stone structures in a severely eroded terrain. Within the framework of a geoarchaeological research, we carried out an intensive surface survey and the excavation of some of the structures.

  Thus, we interpret the main phase of the site as an assemblage of storage pits dated between the 6th and the 9th Centuries AD.

  This is new data for the improvement of our understanding of past rural landscapes and the scattered peasant communities that dwelled in them. In this paper, we describe and interpret the studied structures, we study the most relevant artifacts recovered —mainly pottery— and we set the site in the context of the general settlement system and historical processes that affect this territory.