Resumen de Cancelación de cirugía programada en una institución de III nivel de atención.

Augusto Muñoz Caicedo, Carmen Patricia Sarmiento, María Silvia Torres

• español

  Objetivo: Identificar las causas de cancelación de cirugía programada en una institución de III nivel de complejidad de la ciudad de Popayán. Métodos: Se realizó un estudio descriptivo de corte transversal en una población de 1007 pacientes programados quirúrgicamente entre los meses de febrero y abril de 2010. Hubo 133 cancelaciones de cirugía programada en forma electiva. Se obtuvo la información del registro diario que se utiliza en el servicio de cirugía el cual fue diligenciado de manera sistemática y mensual de acuerdo con el marco normativo vigente. Se analizaron las variables sociodemográficas, especialidades que cancela­ron, el día y la hora de cancelación. El análisis de los datos se realizó con el paquete estadístico SPSS-15. Resultados: Se cancelaron el 13,2% de las cirugías que fueron programadas; la causa más frecuente fue contraindicaciones del pacien­te (36,1%), seguida de prolongación de la cirugía anterior (11,3%) y en igual porcentaje la no asistencia del paciente. Conclusión: La cancelación de las cirugías en la unidad ob­jeto de investigación se debió a causas potencialmente evita­bles y produjeron un impacto económico sobre la percepción de recursos por parte de la institución. Se sugiere reorgani­zación de los servicios con estandarización de los procesos.

• English

  Objective: Identify the causes that influence the cancella­tion of elective surgery at a III level of complexity of the city of Popayan in 2010. Methods: We performed a descriptive, cross-sectional in a population of 1007 patients surgically scheduled between February and April 2010, of which 133 were suspended elective surgery, was electively. We used diary that takes in the surgery department, dealing with monthly systematically and instruments developed accor­ding to current regulatory framework. The data analysis was performed using SPSS-15. Results: canceled: 13.2% of surgeries that were scheduled were the most frequent causes of patient contraindications by 36,1%, followed by extension of the previous surgery in 11,3% and in the same percentage of patient non-attendance. Conclusion: The cancellation of surgeries in the unit under investigation was due to poten­tially preventable causes, reflecting an economic impact on the perception of resources by the institution, which involves there organization of services with process standardization.