Perfil epidemiológico de niños menores de 5 años víctimas de quemaduras en el Hospital Universitario San José, Popayán, Colombia, 2000-2010.

• Autores: Marco Fidel Sierra, Oscar Castro Delgado, Ángela María Merchán Galvis, Andrea Salas Mesías, Ivonne Muñoz Rojas, Juan Carlos Caicedo, José Andrés Calvache, Mario Delgado Noguera
• Localización: Revista Facultad Ciencias de la Salud: Universidad del Cauca, ISSN-e 2538-9971, ISSN 0124-308X, Vol. 14, Nº. 1, 2012 (Ejemplar dedicado a: Revista Facultad Ciencias de la Salud, Universidad del Cauca), págs. 13-19
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Epidemiology profile of burn victims under 5 years at the university Hospital San Jose, Popayan, Colombia, 2000-2010
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Antecedentes: Las lesiones por quemaduras en los niños son un problema de salud pública tanto por sus implicaciones físicas como psicológicas y socioeconómicas. Objetivo: Describir el perfil epidemiológico de niños  menores de 5 años, víctimas de quemaduras en el Hospital Universitario San José de Popayán, Colombia durante la década de 2000- 2010. Metodología: Estudio descriptivo retrospectivo de los niños menores de 5 años quemados que ingresaron a la Unidad de Quemados del Hospital Universitario San José de Popayán en el periodo mencionado. Se tuvieron en cuenta para el análisis las  variables: edad, género, procedencia, seguridad social, profundidad y extensión de la quemadura, días de hospitalización, agente causal y mortalidad. Se establecieron asociaciones con un nivel de significancia de p <0.05. El análisis se llevo a cabo en SPSS 19.0. Resultados: En el periodo 2000 - 2010 ingresaron a la Unidad de Quemados 337 niños menores de 5 años que representaron 39.9% de todos los ingresos, relación hombre mujer 1,4:1; edad promedio 2,3 años; la mayoría provenían del área rural (85,8 %) y pertenecían al régimen subsidiado (90.2%). El agente causal más frecuente fueron líquidos hirvientes (80.1%)y la quemadura grado 2 superficial fue la más frecuente (72.4%) y la media de superficie corporal quemada fue de 14,2 %. La estancia hospitalaria tuvo una mediana de 11 días. Conclusiones: Contra lo esperado, los líquidos hirvientes son la principal causa de quemaduras en niños menores de 5 años.  Los hallazgos de este estudio son los primeros en definir las características de las quemaduras en menores de 5 años en Popayán y tienen el potencial de planear acciones preventivas.

  • English

    Background: Burn injuries in children are a growing public health problem both physical and psychological implications and socioeconomic. Objectives: To describe the epidemiological profile of burns in children under 5 years at the University Hospital of San José, Popayán, Colombia, 2000-2010. Methods: This study was retrospective descriptive of burn victims under 5 years admitted between 2000 and 2010 at the Burn Unit of University Hospital San José (UHSJ). The following variables were recorded and analyzed: age, gender, origin, social security, depth and extent of burn, days of hospitalization, causal agent and mortality. SPSS 19.0 was used. The level of significance was p