La difícil vuelta a la normalidad tras el desastre: las cicatrices de los temporales de 1751 en el Levante peninsular español

García Torres, Adrián ^[1]
1. [1] Universitat d'Alacant
  
  Universitat d'Alacant
  
  Alicante, España
Localización: Tiempos modernos: Revista Electrónica de Historia Moderna, ISSN-e 1699-7778, Vol. 8, Nº. 33, 2016
Idioma: español
Títulos paralelos:
- The difficult return to normality after the disaster: the scars of the 1751 floods in the Spanish peninsular Levanr
Enlaces
- Texto completo

Resumen
- español
  El presente trabajo analiza la repercusión que en las tierras valencianas tuvo el temporal acaecido durante los últimos días de octubre de 1751, coincidente con una sequía de orden general que estaba asentada en la Península Ibérica. Se desgranan los daños económicos en la estructura económica de las localidades afectadas así como el relativo a las infraestructuras hidráulicas y viarias. Asimismo se presta especial atención a cómo se organizaron las reconstrucciones de los edificios más importantes y los impedimentos coyunturales que surgieron en el desarrollo de las tareas. La documentación trabajada es de carácter oficial, que procede de diversos archivos del área alicantina.
- English
  The present work analyses the impact that the rough weather occurred during the last days in October 1751 in the Valencian land, coinciding with a general order drought that was settled in the Iberian Peninsula. The economic damages become separated from the hydraulic and road infrastructures. Additionally, special attention is paid to how the reconstructions of the most important buildings were organized and to the relevant procedures that appeared in the development of these tasks. The crafted documentation has official character, which belongs to diverse folders from the Alicante area.