Les aportacions de Domènech i Montaner al coneixement arqueològic romà a Tarragona

• Autores: Maite Carbonell Martínez
• Localización: Domenechiana: revista del Centre d'Estudis Lluís Domènech i Montaner, ISSN-e 2339-7047, Núm. 2-3, 2014, págs. 175-185
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • Contributions of Domènech i Montaner to the Roman archaeological knowledge in Tarragona
  • Las aportaciones de Domènech i Montaner al conocimiento arqueológico romano en Tarragona
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El artículo pretende acercar al lector las aportaciones de Lluís Domènech i Montaner en el campo de la arqueología romana y tardo-romana en las comarcas tarraconenses durante la primera década del siglo XX. Aunque Domènech es conocido por sus estudios sobre las iglesias románicas, a partir de 1907, el arquitecto cambiará su campo de trabajo y se centrará en el estudio del pasado romano en el campo de Tarragona. Fruto de esta investigación, por los alrededores de 1909 escribió el estudio sobre Tarraco, en 1911 el arquitecto publicó el artículo "Restos romanos en Tarragona" en la revista Mvsevm, y años después, en 1921, terminó el excelente trabajo sobre el monumento paleocristiano de Centcelles, en Constantí.

  • català

    L’article vol acostar al lector les aportacions de Lluís Domènech i Montaner en el camp de l’arqueologia romana i tardorromana a les comarques tarragonines durant la primera dècada del segle XX. Si bé Domènech és conegut pels estudis sobre les esglésies romàniques, a partir de 1907, l’arquitecte canviarà el seu camp de treball i se centrarà en l’estudi del passat romà al camp de Tarragona. Fruit d’aquesta recerca, pels voltants de 1909 va escriure l’estudi sobre Tarraco, el 1911 l’arquitecte va publicar l’article “Restos romanos en Tarragona”a la revista Mvsevm, i anys després, el 1921, va acabar l'excel•lent treball sobre el monument paleocristià de Centcelles, a Constantí.

  • English

    The paper aims to bring the reader closer to the contributions of Lluís Domènech i Montaner in the field of Roman and late Roman archeology in the regions of Tarragona during the first decade of the twentieth century. Although Domènech is known for studies on the Romanesque churches, from 1907, the architect changed his field of work and focused on the study of the Roman past of Tarragona. Result from this research, around 1909 wrote the study about Tarraco, in 1911 the architect published the article "Roman remains in Tarragona" in the magazine Mvsevm, and years later, in 1921, ended the excellent work on early Christian monument of Centcelles, in Constantí.