Resumen de 1905: A Intentona Republicana de Crecente
- galego
No ano 1905 o sector máis radical do republicanismo español, planea unha conspiración para conseguir un levantamento da poboación civil e parte do exército co fin de proclamar a República. Malia a levar toda a súa planificación e organización en segredo, uns días antes da data sinalada para o estourido, Nicolás Salmerón, presidente da Unión Republicana, descúbreo e ordena as úa paralización inmediata. Pero en Crecente xa Marcelino Gómez Arias, recen chegado da Arxentina para dirixir o levantamento nesta comarca, puxera en marcha a súa partida. Fracasado o plan en todo o estado, o resultado práctico de toda aquela conspiración sería coñecido como "La intentona de Creciente"
- English
In 1905, the most radical faction of Spanish republicanism conspires to proclaim a Republic by means fo a popular uprising. The plot is carried out in secret until a few days before the planned date for the outbreak, when Nicolás Salmerón, the president of the Republican Union, orders its immediate suspension. But in the district of Crecente (Pontevedra), Marcelono Gómez Arias, recently arrived from Argentina to lead the uprising there, had already started to set his own plot in motion. After the failure of the conspiracy statewide, the outcome of Marcelino's plot would be known as 'La intentona de Creciente' (the attempted uprising of Creciente).
