Resumen de Carnavalización y presencia bíblica en el cuento “Un señor muy viejo con unas alas enormes”, de Gabriel García Márquez
- español
Este ensayo muestra cómo García Márquez crea a un viejo misterioso con el objeto de dar a conocer, mediante la carnavalización de algunas historias bíblicas, las expresiones y las actitudes cambiantes de una población cercana al mar Caribe. No es un canto espiritual ni lírico, menos una diatriba, sino una forma humorística y dramática de presentar las vivencias, creencias y visiones primitivas (pre modernas) de una población. Aquí, ni los que ejercen cierto poder encuentran respuestas a determinados fenómenos.
- English
ABSTRACT This essay shows how García Márquez creates a mysterious old man with the aim of showing, through carnivalizing some biblical stories, the expressions and changing attitudes of a village near the Caribbean Sea. It is neither a lyric or spiritual chant, nor a diatribe; it is better a humoristic and dramatic way to show experiences, beliefs and primary (pre-modern) visions, of a population. Here, not even those who have the power find the answers to certain phenomena.
