Resumen de Fronteras, liberalismo e inmigración
- español
El artículo sostiene que la teoría liberal está tensionada por una pretensión de universalidad normativa y su implementación institucional en el contexto de los Estados nacionales. Esta tensión se expresa claramente en el caso de la inmigración con la demanda estatal de control discrecional de las fronteras. El artículo desarrolla cuatro argumentos a favor de la relevancia normativa de las fronteras (espacios de seguridad; bienes públicos y fair play; justicia distributiva; y autonomía personal), y sostiene que no son conclusivos. Correspondientemente, desde una perspectiva liberal se dispondría de menos argumentos para justificar el cierre discrecional de las fronteras.
- English
According to the paper, the liberal traditions are stressed by a theoretical claim of normative universality and the restriction of this claim to the context of national states. This tension is clearly expressed in the case of immigration by the state’s claim for discretionary control borders. The article develops four arguments for the normative significance of borders (spaces of security; public goods and fair play; distributive justice; and personal autonomy) and contends that they are inconclusive. Correspondingly, a liberal perspective would provide fewer arguments to justify the discretionary closure of borders.
