Resumen de Ocupacións domésticas na serra do Barbanza: resultados preliminares
Víctor J. Barbeito Pose, Ramón Fábregas Valcarce, Carlos Rodríguez Rellán, Ramón Blanco Chao, Manuela Costa Casais, María Martín Seijo, Alexandre Paz Camaño, Alfonso Fariña Costa, Lino Gorgoso López
- galego
A Serra do Barbanza espertou especial interese entre os investigadores galegos para o estudo do fenómeno tumular dada a gran concentración que presenta, contrastando coa total ausencia de xacementos domésticos; pero nos últimos anos están aflorando un conxunto de xacementos arqueolóxicos extraordinarios, tanto pola densidade dos mesmos como polas súas características, que modifica substancialmente a imaxe que se tiña da Serra como unha área marxinal cara un espazo intensamente ocupado e explotado. A escavación de varios destes novos xacementos permitiron constatar a presenza de hábitats domésticos e de ocupacións reiteradas no tempo dende o Bronce Final ou Idade do Ferro ata a Alta Idade Media.
- English
The Serra do Barbanza has attracted the interest of Galician archaeologists studying the megalithic phenomenon, given the noticeable concentration of mounds in there. That was in sharp contrast with the absence of domestic sites, a fact that only in recent years has started to be corrected: intensive survey of the highlands led to the discovery of a spectacular number of sites that somehow change the view of the sierra as a marginal area, suggesting instead a densely populated space, otherwise intensely exploited. The excavation of several of these new sites hints at a pattern of domestic occupations, repeated along the time from at least the Late Bronze Age and the Iron Age until the Earlier Medieval Age.
