Resumen de Utilidad del Trauma Score Revisado– Triage (RTS-T) y del uso de casco en adultos con traumatismo encéfalo cráneo (TEC) por accidente de tránsito en moto

Laila Kuri Astudillo, Chiu Hsin Tai Yang

• español

  Antecedentes: Los accidentes de tránsito son la causa más importante de Traumatismo Encéfalo Cráneo (TEC). Los traumatismos a causa de accidentes automovilísticos, producen también pérdidas económicas a las víctimas, y a los países en general.

  Objetivo: Estimar la relación entre el uso de casco y la puntuación del RTS-T.

  Metodología: Estudio transversal, en pacientes del Hospital Círculo Católico Juan Pablo II, con TEC secundario a accidente de tránsito en moto, en un periodo de abril hasta noviembre del año 2015. Se recolectaron datos para calcular el RTS-T de cada paciente. Se evaluó la severidad de la injuria según el RTS-T.

  Resultados: El promedio de edad fue 31.4 años. El t de Student indico un valor t= 2.4495 con un valor P= 0.0281, y un Intervalo de Confianza 95% (-1.50, -0.10).

  Los resultados son estadísticamente significativos.

  Conclusión: La utilización de casco como medida preventiva para evitar un TEC y su manejo con el RTS-T en la puerta de emergencia, mejoran la tasa de sobrevida, así como la evolución y pronóstico.

• English

  Background: Crash accidents are the main cause of Acute Brain Injury (ABI).

  Trauma lesions due to car or motorcycle crash accidents, cause economic losses to the victims and their countries.

  Aim: To estabish the relationship between helmet use and the RTS-T scale punctuation.

  Methodology: Cross-sectional study, with patients of the Hospital Círculo Católico Juan Pablo II, with ABI due to a motorcycle crash accident, from april to november of 2015. Data was colected to estimate the RTS-T from each patient. The severity of the injuries were evaluated with the RTS-T.

  Results: The age average was 31.4 years. The t Student test was t= 2.4495 with P= 0.0281, and a Confidence Interval of 95% (-1.50, -0.10), so it was statistically significant.

  Conclusion: Using a helmet as a preventive measure to avoid an ABI and its’ emergent management with the RTS-T scale in the emergency room, improve the survival expectancy, as well as the evolution and prognosis.