Resumen de Análisis de reclamaciones judiciales contra obstetras y ginecólogos en España. Estudio específico de la vía penal (1987-2013)

Nicolás García Ruiz, Andrés Santiago Sáez, María Elena Albarrán Juan, Elena Labajo González, Bernardo Perea Pérez

• español

  Objetivo En España las reclamaciones judiciales contra ginecólogos resueltas por vía penal son escasas, menos del 3%. Esta vía conlleva sanción económica y penas de cárcel y de inhabilitación. El objetivo es estudiar las sentencias resueltas por vía penal, por ser de consecuencias más graves y obtener un perfil del condenado.

  Material y métodos Análisis retrospectivo de las sentencias judiciales penales contra ginecólogos desde 1987 hasta 2013. Hemos utilizado tablas de distribución de Fisher, de normalidad y el t-Test para comparación de diferencias entre grupos y la prueba no paramétrica de Mann-Withney para comparación de muestras independientes. Para la caracterización de dos grandes grupos, el de «condenado» y «no condenado», realizamos estudio multivariante mediante análisis de correspondencias múltiples seguidas de análisis de conglomerados para agrupar.

  Resultados De 85 casos el 54,6% de las reclamaciones judiciales procedían de actos médicos del sector público, aunque el mayor número de condenas, el 59,3%, lo fue por demandas sobre hechos ocurridos en el ámbito de la sanidad privada. La probabilidad de condena en sucesos relacionados con el parto fue del 36,6% (20 de 55) frente al 16,6% (5 de 30) de episodios de otro origen. En el 69,2% de los casos de procedimientos penales por daño neurológico (encefalopatía neonatal) la sentencia fue condenatoria y con las indemnizaciones más elevadas. El tiempo medio trascurrido entre el incidente y la condena fue de 5,7 años. Con una condena previa, la posibilidad de confirmación en instancias superiores fue del 71,9%. Una absolución se confirmó en el 96,2% de las ocasiones.

  Conclusiones Aunque es elegida para iniciar el procedimiento pocas reclamaciones se resuelven en vía penal. La mayoría se deben a complicaciones durante el parto y en un tercio se condena. Lo más probable es que se confirme la sentencia previa cuando esta fue absolutoria.

• English

  Introduction Court claims against gynaecologists in the Spanish criminal court system are a rare occurrence (less than 3%). These can lead to financial penalties, imprisonment and disqualification. Our aim is to study the court sentences issued in such cases, as these involve the most serious convictions, and to obtain a profile of those convicted.

  Material and methods A retrospective analysis of the sentences against gynaecologists during the period from 1987 to 2013. We used F-distribution tables, normal distribution tables and Student's t-test to compare differences between groups, and the Mann-Whitney nonparametric test for comparison of independent samples. In order to define two broad groups, those of “convicted” and “not convicted,” we performed a multivariate study analysis followed by cluster analysis to determine similar sentences.

  Results Of the 85 cases, 56.4% of complaints came from procedures in the public sector, but the highest rate of convictions (59.3%) was based on complaints originating in the private healthcare sector. The likelihood of conviction in events related to childbirth was 36.6% (20 out of 55) versus 16.6% (5 out of 30) in incidents of another origin. 69.2% of cases of criminal proceedings for permanent neurological damage (neonatal encephalopathy) concluded in a criminal conviction and had the highest financial compensation. The average time elapsed between the incident and the sentence was 5.7 years. With a prior conviction, the possibility of confirmation at higher levels was 71.9%. An acquittal was confirmed in 96.2% of cases.

  Conclusions Of the court claims filed against gynaecologists based on their professional activity, very few are decided upon in the criminal courts. Most are due to complications during childbirth, and one-third ends with a conviction. A judgment of acquittal is most likely to be confirmed when this was the case with the previous one.