Jaume Marial, "Mestre de isglesias": la vie et l’oeuvre d’un maître maçon catalan du XVIIe siècle

• Autores: Alexandre Charrett Dykes
• Localización: Locus amoenus, ISSN 1135-9722, Nº 14, 2016, págs. 131-144
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • Jaume Marial, "Mestre de isglesias": the life and work of a 17th Century Catalan master mason
• Enlaces
  • Texto completo  1    2  
• Resumen
  • English

    Jaume Marial (c.1614-1682) was one of the most active master masons in Roussillon and Ampurdan in the seventeenth century. His career, which extended over a period of about 35 years, was marked by his participation in the construction of many religiousbuildings, among them the churches of Cadaqués and Navata in Ampurdan, Prats-de-Mollo, Maureillas, Céret or the old church of Collioure in Roussillon. This specialisation is demonstrated by his title of “mestre de isglesias” (“master of churches”). This paper traces the stages of his life and his major achievements, revealingone of the most important masters of seventeenth-century Roussillon and helping to understand the world of church builders of the time.

  • français

    Jaume Marial (v. 1614-1682) est l’un des maîtres maçons les plus actifs en Roussillon et en Ampurdan au XVIIe siècle. Sa carrière, qui s’étend sur environ 35 ans, est marquée par sa participation à la construction de très nombreux édifices religieux. Parmi cellesci notons les églises de Cadaqués et Navata en Ampurdan, Prats-de-Mollo, Maureillas, Céret ou l’ancienne église de Collioure en Roussillon. Cette spécialisation est attestée par sa qualification de « Mestre de isglesias ». Nous proposons ici de retracer les grandes étapes de sa biographie et ses réalisations majeures. Cette mise en lumière inédite, nécessaire, permet de révéler l’un des maîtres d’oeuvre essentiels et d’appréhender le monde des bâtisseurs d’églises au XVIIe siècle en Roussillon.