Resumen de La població romana a Barcino a través del jaciment de les Drassanes. Dades antropològiques, demogràfiques i culturals

M. Eulàlia Subirà

• español

  Se presentan los datos antropológicos de los restos recuperados en el transcurso de las intervenciones arqueológicas 075/10 Y 057/11 en las Reales Atarazanas de Barcelona. El descubrimiento de la necrópolis evidencia 30 inhumaciones y once urnas cinerarias de los siglos I y VII d.C. distribuidas en dos sectores diferenciados: uno con enterramientos de niños perinatales y un segundo con las inhumaciones y las incineraciones, ocho de ellas en un mausoleo. No hay evidencias claras de que se trate de poblaciones biológicamente diferentes. Las incineraciones son un tratamiento funerario que no se practica en individuos perinatales en esta necrópolis.

• English

  The article presents the anthropological data of the remains recovered from the archaeological interventions 075/10 and 057/11 in the Barcelona Royal Shipyards. The discovery of the necropolis reveals 30 burials and 11 cinerary urns from the 1st and 7th centuries AD distributed in two different sectors: one with perinatal infant burials and the other with burials and cremations, eight in a mausoleum. There is no clear evidence that they are biologically different populations. Cremations are a funerary practice not used for perinatal individuals in this necropolis.

• français

  Nous présentons ici les données anthropologiques des restes récupérés tout au long des interventions archéologiques 075/10 et 057/11 qui ont été réalisées aux Arsenaux royaux (Drassanes Reials) de Barcelone. La découverte de la nécropole a permis d’observer trente inhumations et onze urnes cinéraires datant du ler au Vlle siècle de notre ère et réparties sur deux secteurs différents: l’un avec des enterrements de nouveau-nés, l’autre avec les inhumations et les incinérations, dont huit dans un mausolée. Rien ne peut laisser supposer qu’il s’agisse de populations biologiquement différentes. Dans cette nécropole, les incinérations sont un traitement funéraire qui n’est pas pratiqué pour des nouveau-nés.

• català

  Es presenten les dades antropològiques de les restes recuperades al llarg de les intervencions arqueolòqiques 075/10 i 057/11 a les Drassanes Reials de Barcelona. La descoberta de la necròpolis evidencia trenta inhumacions i onze urnes cineràries dels segles I i VII dC distribuïdes en dos sectors diferenciats: un amb enterraments d’infants perinatals i l’altra amb les inhumacions i les incineracions, vuit de les quals en un mausoleu. No hi ha evidències clares que es tracti de poblacions biolòqicament diferents. Les incineracions són un tractament funerari que no es practica en individus perinatals en aquesta necròpolis.