Resumen de Biomarcadores y lesión vascular

José Carlos Rodríguez Pérez, Francisco Rodríguez Esparragón, Ana Cañas Pedrosa

• español

  La innegable utilidad epidemiológica y clínica de los factores de riesgo cardiovascular clásicos alienta la búsqueda constante, así como la identificación y la caracterización de nuevos factores de riesgo cardiovascular. También es necesario buscar e identificar marcadores independientes de riesgo, se encuentren éstos asociados o no al desarrollo de la enfermedad. En este trabajo, discutimos la relevancia de algunos marcadores bioquímicos de riesgo vascular derivada de los diversos estudios realizados. Teniendo en cuenta el progreso constante en el conocimiento de la génesis de la placa de ateroma, la utilidad futura de estos marcadores dependerá probablemente de la integración de la información ambiental con la obtenida de perfiles genéticos y con la observada a partir de la expresión de genes clave.

• English

  Classical epidemiological and clinical cardiovascular risk factors are undeniably useful, encouraging the constant search for and identification and characterization of new cardiovascular risk factors. The search for and identification of independent markers of cardiovascular risk is also required, whether these markers are causally associated with disease progression or not.

  In the present article we discuss the importance of some biochemical cardiovascular risk markers indicated by the various studies that have been undertaken. Given the steady progress in understanding of the genesis of atherosclerotic lesions, the future usefulness of these markers will probably depend on the integration of the information obtained from environmental and genetic and protein profiles with that observed in the expression of key genes.